Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 6 Kasım 2026

1. Veri sorumlusu

Bu sitede (avrupaninrehberi.com) kişisel verilerin işlenmesinden, Avrupa Birliği Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR / DSGVO) kapsamında sorumlu olan:

ASG Media Presse & Werbeagentur
Yetkili: Chasan Mechmet
Crengeldanz Str 35, 58455 Witten
Telefon: +49 2302 98 86 948
E-posta: [email protected]

2. Kısaca

Sitede reklam, analiz ya da izleme çerezi ve analiz aracı kullanmıyoruz.
Yazı tipleri ve simgeler kendi sunucumuzdan yüklenir; üçüncü taraf sunuculara istek gitmez.
Harita (Google Maps) ve gömülü videolar (YouTube) ancak siz onay verdiğinizde yüklenir.
Kişisel verileri yalnız bizimle iletişime geçtiğinizde, başvuru formunu kullandığınızda ya da siteyi ziyaret ettiğinizde (sunucu kayıtları) işleriz.
Sitenin sunucusu ve veritabanı Türkiye'dedir (bkz. madde 3).

3. Sitenin ziyareti ve sunucu kayıtları

Siteyi açtığınızda sunucumuz, tarayıcınızın gönderdiği şu bilgileri otomatik olarak işler: IP adresi, tarih ve saat, açılan sayfa, yönlendiren adres, tarayıcı ve işletim sistemi. Bu, sitenin size gösterilmesi ve güvenliği (ör. saldırıların önlenmesi) için gereklidir. Hukuki dayanak GDPR md. 6/1-f'dir (meşru menfaat). Kayıtlar, bir güvenlik olayının incelenmesi gerekmedikçe en geç 14 gün içinde silinir.

Türkiye'de barındırma: Site ve veritabanı (başvuru formundaki bilgiler dahil), bizim adımıza çalışan bir barındırma firmasının Türkiye'deki sunucularında çalışır (GDPR md. 28 kapsamında veri işleyen). Türkiye, Avrupa Komisyonu'nun yeterlilik kararı bulunmayan bir üçüncü ülkedir. Aktarım, firmayla yaptığımız Avrupa Komisyonu standart sözleşme maddelerine (GDPR md. 46/2-c) dayanır; bir örneğini yukarıdaki adresten isteyebilirsiniz. Siteyle bağlantınız TLS (https) ile şifrelenir.

4. E-posta, telefon ve WhatsApp ile iletişim

Bize ulaştığınızda verdiğiniz bilgileri (ör. ad, telefon, e-posta, mesajınız) talebinizi yanıtlamak için işleriz. Talep bir sözleşmeye yönelikse hukuki dayanak GDPR md. 6/1-b, değilse md. 6/1-f'dir. Veriler artık gerekli olmadığında ve yasal saklama yükümlülüğü yoksa silinir.

WhatsApp düğmeleri, hazır bir mesajla WhatsApp'ı açar. Mesaj ancak siz gönderdiğinizde WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, İrlanda; Meta grubu) üzerinden iletilir; bu sırada WhatsApp'ın gizlilik politikası geçerlidir ve veriler ABD'ye aktarılabilir. İstemezseniz bize e-posta ya da telefonla ulaşabilirsiniz.

5. Başvuru formu (rehbere kayıt)

İşletmeler rehbere eklenmek için formla başvurabilir. Formdaki bilgileri (işletme adı, sektör, şehir/ülke, yetkili kişi, telefon, e-posta, web sitesi, mesaj, aranmak istenen zaman) sizi geri aramak ve kaydı açmak için işleriz (GDPR md. 6/1-b). Otomatik kötüye kullanıma karşı gönderimin zamanını, IP adresini ve tarayıcı bilgisini de saklarız (md. 6/1-f). Kayda dönüşmeyen başvurular son görüşmeden en geç iki yıl sonra silinir.

6. Rehberdeki işletme bilgileri

Rehber, işletme ve kurumların iletişim bilgilerini (ad, adres, telefon, web sitesi vb.) yayımlar. Bilgiler işletmenin kendisinden ya da kamuya açık kaynaklardan alınır. Hukuki dayanak, bir işletme rehberine ilişkin bizim ve kullanıcıların meşru menfaati (GDPR md. 6/1-f) ya da işletmeyle yapılan anlaşmadır (md. 6/1-b). Bir kayıt kişisel veri içeriyorsa (ör. şahıs işletmesi) düzeltilmesini, silinmesini isteyebilir ya da işlenmesine itiraz edebilirsiniz.

7. Harita (Google Maps)

Harita sayfasında işletmeleri Google Maps haritasında görebilirsiniz. Hizmet sağlayıcı Google Ireland Limited'dir (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda). Harita ancak "Haritayı yükle"ye tıkladığınızda ya da çerez bildiriminde "Kabul ediyorum"u seçtiğinizde yüklenir. Ancak o zaman tarayıcınız Google'a bağlanır; bu sırada IP adresiniz ve kullanım verileri Google'a aktarılır ve ABD'deki Google LLC'ye de iletilebilir. Google LLC, AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi (EU-US Data Privacy Framework) kapsamında sertifikalıdır. Google bu sırada çerez kullanabilir.

Hukuki dayanak açık rızanızdır (GDPR md. 6/1-a, Alman TDDDG § 25/1). Rızanızı sayfanın altındaki "Çerez ayarları"ndan istediğiniz zaman geri alabilirsiniz. Ayrıntılar: Google Gizlilik Politikası.

"Yol tarifi" düğmeleri Google Haritalar'ı yeni bir pencerede açar; veriler ancak tıkladığınızda Google'a gider.

Paylaşım düğmeleri ve sosyal medya hesapları: Paylaşım düğmeleri (WhatsApp, Facebook, X, Telegram, LinkedIn, e-posta) ve işletmelerin sosyal medya hesaplarına giden bağlantılar yalnız bağlantıdır. Sayfaya bu hizmetlerin kodu yüklenmez ve tıklamadan önce onlara hiçbir veri gitmez. Tıkladığınızda ilgili hizmetin sitesi açılır; orada o hizmetin gizlilik kuralları geçerlidir.

8. Gömülü videolar (YouTube)

Bazı yazılarda YouTube (Google Ireland Limited) videoları gelişmiş gizlilik modunda (youtube-nocookie.com) yer alır. Video ancak "Videoyu yükle"ye tıkladığınızda ya da çerez bildiriminde "Kabul ediyorum"u seçtiyseniz yüklenir. Bu sırada IP adresiniz gibi veriler Google'a, ABD dahil, aktarılır (bkz. madde 7). Hukuki dayanak açık rızanızdır (GDPR md. 6/1-a, TDDDG § 25/1).

9. Çerezler ve tarayıcı depolaması

Sitenin herkese açık bölümünde çerez kullanmıyoruz. Tarayıcınızın depolama alanında (localStorage) yalnız çerez bildirimindeki seçiminizi ve isterseniz "haritayı sormadan yükle" tercihinizi saklarız. Ayrıntılar: Çerez Politikası.

10. Haklarınız

Verilerinize erişme (GDPR md. 15), düzeltme (md. 16), silme (md. 17), işlemeyi kısıtlama (md. 18), veri taşınabilirliği (md. 20) ve meşru menfaate dayanan işlemeye itiraz (md. 21) haklarına sahipsiniz. Verdiğiniz rızayı istediğiniz zaman ileriye dönük olarak geri alabilirsiniz (md. 7/3). Bunun için yukarıdaki adrese ya da [email protected] adresine yazabilirsiniz.

Ayrıca bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsiniz (GDPR md. 77); örneğin Kuzey Ren-Vestfalya Eyaleti Veri Koruma ve Bilgi Edinme Özgürlüğü Görevlisi (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf.

Türkiye'deki kullanıcılar için 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamındaki bilgiler: KVKK Aydınlatma Metni.

11. Değişiklikler

Site ya da mevzuat değiştiğinde bu metni güncelleriz. Her zaman burada yayımlanan son hâli geçerlidir.