KVKK-Informationen

Stand: 6. November 2026

Diese Informationen richten sich an Nutzer in der Türkei und erfüllen die Informationspflicht nach Art. 10 des türkischen Gesetzes Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten (KVKK). Maßgeblich für unsere Datenverarbeitung ist die Datenschutzerklärung nach der DSGVO.

1. Verantwortlicher (veri sorumlusu)

ASG Media Presse & Werbeagentur
Vertreten durch: Chasan Mechmet
Crengeldanz Str 35, 58455 Witten
Telefon: +49 2302 98 86 948
E-Mail: [email protected]

2. Verarbeitete Daten und Zwecke

Identitäts- und Kontaktdaten (Name, Telefon, E-Mail), wenn Sie uns kontaktieren oder das Eintragungsformular nutzen – zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Anlage eines Eintrags.
Unternehmensangaben (Name, Branche, Adresse, Website) – zur Veröffentlichung im Verzeichnis.
Daten zur Transaktionssicherheit (IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser) – für Betrieb und Sicherheit der Website.

3. Rechtsgrundlagen (KVKK Art. 5)

Abschluss und Erfüllung eines Vertrags (Art. 5 Abs. 2 lit. c), berechtigte Interessen (Art. 5 Abs. 2 lit. f) sowie – für Karte und Videos – Ihre ausdrückliche Einwilligung (Art. 5 Abs. 1).

4. Erhebung

Elektronisch über die Formulare der Website, per E-Mail, Telefon und WhatsApp sowie automatisch beim Aufruf der Website (Server-Protokolle).

5. Übermittlung

Server und Datenbank der Website stehen in der Türkei; dort werden Ihre Daten gespeichert. Der Verantwortliche hat seinen Sitz in Deutschland und greift von dort auf die Daten zu (Auslandsübermittlung im Sinne von Art. 9 KVKK). Mit Ihrer Einwilligung werden beim Laden der Karte oder eines Videos Daten an Google übermittelt, auch in die USA. Ansonsten geben wir Daten nur an Dienstleister weiter, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. Hosting), oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind.

6. Ihre Rechte (KVKK Art. 11)

Sie können erfahren, ob Daten über Sie verarbeitet werden, Auskunft, Berichtigung, Löschung und Information der Empfänger verlangen, gegen ausschließlich automatisierte Entscheidungen Widerspruch einlegen und Schadensersatz bei rechtswidriger Verarbeitung fordern. Anträge richten Sie schriftlich an die oben genannte Adresse oder an [email protected]; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.